Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“télévisions privées” in English

9 examples
Monsieur le Président, chaque semaine, je suis l'invité de télévisions privées et j'informe les citoyens italiens des règles en matière de pensions.
Mr President, every week I am a guest on private television channels and inform Italian citizens about the rules on pensions.
Elle permet à tous ceux qui ne disposent pas des moyens financiers et techniques de recevoir toutes les télévisions privées, d'accéder à la culture.
It enables all those who do not have the money or the equipment to receive all the private channels to have access to culture.
Ensuite, il convient de faire la distinction entre les normes destinées aux télévisions privées à émission libre de celles de la télévision publique, indépendamment du système de transmission.
Secondly, we must separate the regulations for private open television and public television, regardless of the transmission system.
Ce réseau de chaînes publiques européennes peut et doit devenir le lieu privilégié de diffusion de productions européennes et doit, dans ce domaine, être un moteur pour les télévisions privées.
A network of European public television channels of this kind can and must become the prime vehicle for broadcasting European productions, and must be a driving force behind private television channels in this area.
Ces tendances peuvent être contrecarrées par les télévisions publiques, mais nous sommes tous d'accord pour reconnaître que, dans le monde où nous vivons, dans une société libérale, les télévisions privées, commerciales, jouent un grand rôle.
Public television networks can provide alternatives to these tendencies, but we all know that, in the world in which we live, in a liberal society, private, commercial television companies play a major role.
Je voudrais demander aux collègues allemands, quel que soit le parti auquel ils appartiennent, s'ils ne seraient pas préoccupés au cas où le Chancelier Schröder était propriétaire de toutes les télévisions privées, d'une des plus importantes revues et d'un des plus importants quotidiens.
I want to ask all the German Members of all parties whether they would not be concerned if their Chancellor, Gerhard Schröder owned all the private television networks, one of the major magazines and one of the major daily newspapers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.