Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“télévision à péage” in English

8 examples
L’arrivée de la télévision à péage dans la vie des citoyens a radicalement modifié son rôle social.
The arrival of subscriber television in the life of citizens has radically changed its social role.
Tout d'abord, les droits d'auteurs sont déjà assez maltraités : les services de télévision à péage achètent les droits pour un seul État membre.
First, there is enough ill treatment of copyright: pay-TV services only buy the rights for a particular Member State.
Il existe deux possibilités: soit vous ne disposez que d'un décodeur unifié permettant à tout le monde de proposer ses services, y compris le conditional access , donc la télévision à péage etc., via ce décodeur.
There are two possibilities: either you have a uniform decoder, through which all services, including conditional access, pay-TV etc, are able to be supplied.
Selon certains rapports, les parents n'ont pas connaissance des systèmes de blocage sur les chaînes de télévision à péage et des filtres sur Internet qui leur permettent de contrôler ce que leurs enfants regardent.
According to some reports, parents were not aware of the facilities, such as the blocks on pay TV and Internet filters, which help them control what their children watch.
Un autre élément de préoccupation - à ce propos, je n'ai pas reçu de réponse pertinente de la Commission, peutêtre le commissaire Monti pourrait-il y répondre dans son intervention - concerne le fait que la directive se limite exclusivement à la télévision à péage.
Another point of concern - and I have not had an adequate response from the Commission so perhaps Commissioner Monti could address this in his reply - is why the directive only applies to pay TV.
Enfin, quelles sont les actions mises en œuvre au sujet de la liste des sports que les États membres doivent proposer et notifier à la commission compétente de l’Union européenne, pour lesquels une retransmission en télévision gratuite, non en télévision à péage, est obligatoire?
Finally, what is being done about the list of sports which the Member States must propose and notify to the competent committee of the European Union, for which broadcasting on free rather than subscriber television is mandatory?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.