News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“téléphoniques sont” in English
9 examplesLes cabines téléphoniques sont très rares, dans les environs.
Telephone booths are very scarce around here.
La Grèce est le pays où les redevances téléphoniques sont les plus élevées.
Greece is the country with the highest telephone charges.
Partout où la dérégulation a été appliquée, les taxes téléphoniques sont à la baisse.
Wherever there has been deregulation, telephone charges have come down!
Les règles applicables aux écoutes téléphoniques sont contrôlées, par exemple, au niveau national.
Rules on telephone tapping are controlled, for example, at national level.
Madame le Président, les écoutes téléphoniques sont un sujet sensible, parce qu'il touche à l'intégrité des individus.
Mr President, the interception of telecommunications is a sensitive matter, since it touches upon the personal integrity of ordinary people.
Les communications téléphoniques sont moins chères. D’importantes études ont été réalisées en matière d’égalité et de protection sociale.
And Europe’s commitment to the environment means a cleaner and safer world for our children and our grandchildren.
Premièrement, les conditions applicables à l'enregistrement des communications téléphoniques sont désormais énoncées de manière non équivoque.
First, the conditions under which telephone conversations can be recorded have now been stipulated unambiguously.
Pour la première fois, les tarifs téléphoniques sont régulièrement à la baisse, Monsieur Telkämper. Les tarifs de télécopie sont déjà moins élevés et si vous téléphonez par Internet, vous pouvez oublier toute votre expérience de facteur.
For the first time - Mr Telkämper - telephone charges are falling steadily, fax charges are cheaper, and if you use the Internet you can forget all your postman's experience.
En ce moment, la réalité que connaissent de larges parties de l'Europe est encore différente : l'accès au réseau est coûteux, les lignes téléphoniques sont occupées lors de la navigation, surfer coûte cher, les périodes d'attente sont longues.
The reality in large parts of Europe is at present very different, so that dialling into the net is expensive, telephone lines are engaged while surfing the Internet, surfing is costly, and there are long waiting times.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
