Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“téléphonique avec” in English

14 examples
Récemment, j’ai eu une intéressante conversation téléphonique avec M. Barroso.
I recently had an interesting telephone conversation with Mr Barroso.
J'ai eu une longue conversation téléphonique avec le ministre ukrainien de l'énergie.
I have had a long telephone conversation with the Ukrainian Energy Minister.
Hier, j'ai eu une longue conversation téléphonique avec Monsieur Eckert, le PDG de Mattel.
Yesterday, I had a long conversation on the phone with Mr Eckert, who is CEO of Mattel.
Mon bureau a également été en contact téléphonique avec le ministère français des Transports.
My office has also been in contact with the French Ministry of Transport by telephone.
J' ai aujourd' hui eu un contact téléphonique avec une journaliste d' un journal bavarois à Istanbul.
Today I spoke on the telephone with a journalist from a Bavarian newspaper in Istanbul.
J'ai eu un entretien téléphonique avec Mme Carol Browner, l'assistante du président pour l'énergie et le changement climatique.
I have spoken on the phone to Carol Browner, the President's assistant for energy and climate change.
M. Tuomioja a par ailleurs été en contact téléphonique avec M. Abbas, le président palestinien, et M. Gheit, le ministre égyptien des affaires étrangères.
Mr Tuomioja was also in telephone contact with Palestinian President Abbas and the Egyptian Foreign Affairs Minister Aboul Gheit.
Les 15 ministres des Finances seront présents et ceux qui seront assis en face de nous à la concertation seront toujours en contact téléphonique avec vous.
In reality, the 15 Finance Ministers will be sitting there, but those sitting opposite us in the conciliation always have to telephone you.
Du point de vue israélien, je vous signalerais que j'ai eu cet après-midi une conversation téléphonique avec le nouveau ministre des Affaires étrangères, M. Nétanyahou.
In terms of what is taking place in Israel, I will tell you that this afternoon I had a telephone conversation with the new Foreign Minister, Mr Netanyahu.
J'ai eu aujourd'hui un entretien téléphonique avec le responsable d'un organisme représentant des milliers de PME et qui a tenu, en leur nom, à remercier le Parlement européen.
I received a call today from an organisation representing thousands of small and medium-sized enterprises to say that they wished to congratulate the European Parliament on behalf of European business people.
Le 8 février, Ursula Plassnik, ministre autrichienne des affaires étrangères et présidente du Conseil «Affaires générales et relations extérieures», a eu une conversation téléphonique avec Abdullah Gül, Vice-premier ministre turc et ministre des affaires étrangères.
On 8 February, Ursula Plassnik, Austrian Minister for Foreign Affairs and President of the General Affairs and External Relations Council, had a telephone conversation with Abdullah Gül, Turkish Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs.
Hier, lors de mon contact téléphonique avec le Premier ministre japonais, celui-ci m'a fait part de son souhait de collaborer avec nous, de même qu'aux efforts internationaux qui seront faits au sein du G8 et du G20, afin d'accroître la sûreté nucléaire dans le monde.
Yesterday, in my phone call with the Prime Minister of Japan, he told me that he also wants to cooperate with us, and also in the international efforts to be made in the G8 and the G20, to achieve higher levels of nuclear safety in the world.
Expressions with “téléphonique avec”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.