Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“téléphones cellulaires” in English

15 examples
Nous ne pouvons pas utiliser de téléphones cellulaires, là-dedans.
We can't use cellphones in here.
En France, la publicité pour les téléphones cellulaires visant les enfants de moins de 12 ans est interdite.
In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.
Il y a ensuite les téléphones cellulaires.
Then there are mobile telephones.
Dans mon pays, des relais pour les téléphones cellulaires sont érigés tout près des maisons et juste à côté des écoles.
In my own country mobile phone masts are erected close to people's houses and right beside schools.
Tous les députés utilisent un téléphone cellulaire - parfois souvent - même ceux qui considèrent que les téléphones cellulaires sont dangereux.
More or less everyone in this Parliament uses a mobile telephone, sometimes a great deal, although there are some who believe that mobile telephones are dangerous.
Par contre, je ne suis pas au courant de l'existence de risques que comporteraient les relais utilisés pour les téléphones cellulaires ou les stations DECT dans les supermarchés.
However, I am not aware of suggestions that there is any danger from the base stations which are being set up or the DECT stations in supermarkets.
Monsieur le Président, il est véritablement important de produire une recommandation visant au respect de distances minimum entre les maisons d'habitation et les pylônes pour les téléphones cellulaires.
Mr President, it is really important that we produce a recommendation for minimum distances from people's homes for mobile phone masts.
Monsieur le Président, je voudrais rappeler quelque chose que nous demandons constamment lors des Assemblées: de ne pas utiliser les téléphones cellulaires car ils perturbent le cours normal des séances.
Mr President, I should like to mention something we are forever requesting at Plenary sessions: that Members should refrain from using mobile phones, as this disrupts proceedings in the House.
Je suis très choquée que mon gouvernement ait fait plusieurs tentatives pour vider de leur substance les propositions de l'UE visant à réglementer le rayonnement électromagnétique provenant des relais pour les téléphones cellulaires.
I am very shocked that my own government has made several attempts to water down EU proposals to regulate emissions of electromagnetic radiation from mobile home masts.
Tous abordent des sujets comme la mise sur pied de programmes en Europe de l'Est, la violence à l'encontre des femmes, les risques des téléphones cellulaires, les méthodes de thérapie et de recherche complémentaires, qui sont déjà couverts par d'autres programmes de la Communauté.
They all touch on subjects such as setting up programmes in eastern Europe, violence against women, risks from mobile telephones, complementary therapies and research, which are covered by other Community programmes.
En ce qui concerne les services avancés, des progrès ont été réalisés pour les téléphones cellulaires - y compris le GSM - mais les écarts sont considérables en ce qui concerne l'accès aux lignes louées ou aux lignes commutées avancées, ainsi que le réseau numérique du service on line .
As regards advanced services, progress has been made with cellular telephones (including GSM) but there is still great variation in the availability of rented lines or advanced exchange lines, and with the on-line digital network service.
Expressions with “téléphones cellulaires”
pour les téléphones cellulaires8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.