Je voudrais ensuite revisiter l’objectif de cette directive, qui est, évidemment, l’interopérabilité des systèmes de télépéage électronique.
I should like to revisit the objective of this directive, which is, of course, the interoperability of electronic toll collection systems.
La directive a trois objectifs: primo, l’interopérabilité des systèmes de télépéage électronique, secundo, l’établissement d’un système européen de télépéage et tertio, l’introduction de la technologie de localisation par satellite.
The Directive has the following three objectives: firstly, the interoperability of electronic road toll systems; secondly, the establishment of a European electronic road toll system; and, thirdly, the introduction of satellite technology.