News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“télématique pour” in English
8 examplesTélématique pour les statistiques des échanges de biens (EDICOM)
Telematic networks for statistics relating to trading of goods (EDICOM)
Nous avons plus particulièrement besoin de la télématique pour le second aspect.
We have a particular need for telematics with regard to the second aspect.
C'est pourquoi il est important que le programme «Télématique pour les bibliothèques» qui a démarré en 1990 et a lancé d'excellents processus de coopération dans le cinquième programme-cadre de recherche et de développement technologique.
It is important that the Telematics for Libraries programme which was launched in 1990 and started a splendid process of cooperation should be extended in the fifth framework programme of research and technical development.
De même, il faudrait inclure dans le programme de recherche le développement de systèmes d'assistance télématique pour la conduite dans le brouillard ou la disponibilité à bord des véhicules de récepteurs «mains libres» dotés des fonctions GSM.
Similarly, the research programme should cover the development of telematic assistance systems for use when driving in fog or should seek to create the possibility of using on-board receivers of the 'no hands' type with GSM functions.
Nous proposons, de ce point de vue, que certains services soient gratuits et universels, comme les services de télématique pour les situations d'urgence, les services de trafic, les services pour les marchandises dangereuses ainsi que les services de météorologies particuliers.
This is the principle of free and universal access. We would envisage telematics being freely and universally available for certain basic services: emergency situations, traffic congestion, dangerous goods and meteorological conditions.
Il s'agit des services de base, des applications d'intérêt commun, comme l'enseignement à distance, la télématique au service du patrimoine culturel, les services de télématique pour les PME, la télématique dans les transports et la télématique au service de l'environnement et de la santé.
These are generic services, applications of collective interest concerning distance education and training, cultural heritage, services to SMEs and telematics for transport, the environment and health.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
