Il est indubitable que la télématique appliquée aux transports donne des effets positifs importants, tout comme la navigation satellitaire lorsqu'il existe des conditions météorologiques particulières.
Telematics applied to transport undoubtedly produces significantly positive effects, such as satellite navigation in the event of particular weather conditions.
Les développements prévisibles de la télématique appliquée au réseau routier sont importants, et leurs conséquences positives, de nature à influencer favorablement la qualité de vie de tous les utilisateurs de celui-ci, notamment du point de vue de la sécurité et du gain de temps.
The foreseeable developments in road transport telematics are significant and their consequences are positive in that they are likely to have a beneficial effect on the quality of life of all road users, particularly in terms of safety and time-saving.
Le groupe PPE appuie l'élaboration de dispositions-cadres pour l'application de la télématique au transport routier, car la télématique appliquée aux transports permet notamment de renforcer la sécurité sur les routes, d'accroître la fluidité du trafic et donc de réduire la pollution due au trafic.
The PPE Group supports the development of framework conditions for the deployment of telematics in road transport because transport telematics can significantly increase road safety, improve traffic flows and thereby reduce the environmental damage caused by traffic.