News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“téhéran pour” in English
5 examplesJe me suis rendu deux fois à Téhéran pour le leur faire savoir.
I have been to Teheran twice to make that point.
J'ai tenté de placer un diplomate dans une ambassade de Téhéran, pour garantir une coordination des projets communs.
I have been trying to have one diplomat in one Embassy in Tehran, to ensure a smoother coordination of joint projects.
Toutefois, j'ai décidé, avec les six pays qui participent à ces négociations, de retourner à Téhéran, pour les y rencontrer.
However, I have decided, together with the six countries involved in these negotiations, to go back to Tehran to meet its leaders.
Cette situation est inacceptable et je pense que vous devriez demander au Président du Conseil de mobiliser nos ambassadeurs à Téhéran pour que les droits de l’homme y soient enfin respectés.
This is an unacceptable situation and I feel that you must ask the President-in-Office of the Council to enlist the support of our Ambassadors in Tehran to help ensure that human rights are respected.
C'est pourquoi la Commission européenne doit établir dès que possible une délégation de l'Union européenne à Téhéran pour appuyer et renforcer le dialogue avec les dirigeants et la société civile iraniens, notamment dans le but de soutenir les jeunes, les prisonniers politiques et les journalistes.
For this reason, the European Commission must set up a delegation of the European Union in Tehran as soon as possible to support and reinforce dialogue with Iranian leaders and civil society, especially to give support to young people, political prisoners and journalists.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
