Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tâches qui l'attendent” in English

5 examples
Rien ne devrait nous distraire de l’important objectif qui vise à doter l’Union des ressources nécessaires pour accomplir les tâches qui l’attendent ces prochaines années.
Nothing should be allowed to distract us from the important task of giving the European Union the resources it needs to accomplish the tasks that lie before it in the years ahead.
Avec cette réforme, la Commission se prépare à mieux gérer les tâches actuelles, mais aussi futures. C'est bien sûr aussi une réforme qui prépare la Commission aux nouvelles tâches qui l'attendent dans le cadre de l'élargissement.
With these reforms the Commission is preparing itself to deal more effectively with its current tasks as well as with new tasks in the future, and it is also, of course, a reform process that will equip the Commission to discharge its new responsibilities in the framework of enlargement.
Au vu de l'ampleur des tâches qui l'attendent - qu'il s'agisse de l'élargissement, de la Conférence intergouvernementale, de la reconstruction au Kosovo -, l'Union européenne doit au plus vite être à même d'agir à tous les niveaux.
In view of the great tasks ahead, whether it is enlargement, the Intergovernmental Conference or reconstruction in Kosovo, the European Union must be able to act at all levels as soon as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.