Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“tâches qui incombent” in English

15 examples
Ce ne sont là que des exemples des tâches qui incombent à la Commission.
These are just some examples of the Commission's work.
Une politique écologique durable est la plus importante des tâches qui incombent à l'Union.
The Union's most important task is to achieve a viable environmental policy.
Troisièmement, je voudrais soulever la question des tâches qui incombent au comité permanent.
Thirdly, I should like to raise the matter of the Standing Committee's remit.
Troisièmement, nous aimerions que les tâches qui incombent au personnel de l'OLAF soient mieux définies.
Thirdly, we would like to see the tasks of the OLAF staff better described.
Le Fonds européen pour les réfugiés représente une première tentative très modeste de répartition des ressources par rapport aux tâches qui incombent à chaque État membre.
The European Refugee Fund is a first and very modest attempt to distribute resources in proportion to the tasks which individual Member States promise to undertake.
Car après tout, on ne peut accepter que les tâches qui incombent aux instances douanières soient simplement transférées aux transporteurs sans une discussion adéquate, sans mandat.
It cannot after all be the intention that duties of customs agencies are simply transferred to the carriers without proper debate, without a mandate.
Toutefois, il faut arrêter d'interférer dans les tâches qui incombent généralement aux partenaires sociaux, comme les négociations salariales et la négociation des conventions collectives.
However, it must stop at interfering in tasks that have traditionally been the job of the social partners, such as wage negotiations and negotiating collective agreements.
Ces révisions sont obligatoires en vertu des accords et elles font partie des tâches qui incombent aux organes paritaires, notamment les commissions parlementaires et les comités consultatifs.
These reviews are mandatory under the terms of the agreements and they are one of the tasks of the joint bodies, including the parliamentary and advisory committees.
Il faudra toutefois, au cours du prochain semestre, définir les termes du cadre global en prévision de la troisième phase et des tâches qui incombent au système européen des banques centrales.
During the coming six months, however, it will be necessary to define the parameters of the framework as a whole, as we look to the third phase and the responsibilities attaching to the European system of central banks.
L' action de la communauté dans le cadre du traité Euratom respecte les dispositions de ce traité et concerne en particulier le financement des tâches qui incombent à la Commission : protection contre les radiations, contrôle de la sécurité, recherche.
Community action within the context of the Euratom Treaty complies with the provisions of the Treaty and relates, in particular, to the financing of the Commission's tasks: protection against radiation, monitoring safety and research.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.