News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tâches incombant” in English
9 examplesDans l'amendement 28, on ne peut pas omettre la description des tâches incombant aux centres d'information.
In Amendment No 28, there has to be a description of the tasks to be performed by the information centre.
Les réformes dont l’Europe a besoin ne doivent toutefois pas être considérées comme des tâches incombant à la seule Commission.
The reforms that Europe needs must not, however, be seen as a task for the Commission alone.
Nous sommes parvenus à un compromis sur toutes les tâches incombant à l'autorité de régulation et sur l'indépendance du propriétaire.
We have created a joint compromise on the range of tasks for the regulatory authority and on owner independence.
Le texte de cette décision-cadre précisera les tâches incombant aux États membres pour renforcer la lutte contre le racisme et la xénophobie.
The text of this framework decision will make clear just what functions are incumbent on the Member States as regards the stepping up of the fight against racism and xenophobia.
Dans l'intervalle, l'incertitude ainsi créée et le retard occasionné compromettraient sérieusement l'exécution correcte des tâches incombant à la Commission.
In the meantime, the resulting uncertainty and delay would seriously inhibit proper fulfilment of the tasks of the Commission.
Nous devrions donc nous interroger sérieusement sur la spécificité des tâches incombant à Frontex, mais dire clairement en tous cas que sa tâche prioritaire est le sauvetage des personnes en mer.
Therefore we ought seriously to consider the fact that, although Frontex may have a specific task to perform, its priority must be to rescue people at sea.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
