Certains d'entre vous ont soulevé des questions, je tâcherai de répondre à certaines d'entre elles.
Turning to some of the questions that were raised by some of you, I will try to give you some answers in relation to these issues.
J'apprends ceci maintenant, grâce au Parlement, et je tâcherai de répondre quand je serai de retour.
I have just learned of the matter through Parliament and I will make sure that I reply when I get back.
Je lui demande de me faire part de ce souhait et je tâcherai de répondre immédiatement à cette demande.
If he will tell me what he wants, I will make sure he gets an immediate reply to his request.
. (EL) Un grand merci, Mesdames et Messieurs, pour ces questions très intéressantes et auxquelles je tâcherai de répondre.
Thank you very much, ladies and gentlemen, for your very interesting questions, which I shall try to answer.
Alors, pour commenter votre projet de résolution en rapport avec le débat que j'ai entendu ce matin, je tâcherai de répondre à deux questions.
To comment on your motion for a resolution in relation with the debate that I have heard this morning, I shall try to answer two questions.
Pour conclure, je tâcherai de répondre à la question que m'a posée Mme Silvana Koch-Mehrin, qui se demandait quel est le fil conducteur, qu'est-ce qui fait la cohérence?
In conclusion, I shall try to reply to the question put to me by Mrs Koch-Mehrin, who was wondering what was the main theme that drew everything together.