Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“tâcher de faire” in English

10 examples
J’estime que nous devrions tâcher de faire impression dans ce domaine aussi.
I believe that we should also seek to make an impression in this area.
Mes chers collègues, tâcher de faire voter une question très importante à vingt-cinq, passe encore; mais, au moins, respectez le Règlement!
Ladies and gentlemen, it is all well and good to try to approve an important issue with a handful of Members, but we have to respect the Rules of Procedure!
Nous devrions tâcher de faire avancer rapidement le débat sur ces mesures législatives afin de pouvoir les adopter dans le courant de cette année.
We should try and make swift progress in the debate on the legislative package so that it can be adopted some time this year.
Dans l’ensemble, nous confions de nouvelles responsabilités à l’organe politique décisionnel et nous devons tâcher de faire en sorte que ces responsabilités promeuvent l’intégration plutôt que la dissociation.
Overall, we are allocating new responsibilities to the political decision-making body, and we must try to make these responsibilities promote integration rather than dissociation.
C'est-à-dire s'il nous rassure sur le fait que seront immédiatement mises en place des initiatives pour tâcher de faire revoir la position de boycottage des négociations prise par la communauté chypriote turque.
That is, if he can reassure us that initiatives will immediately be taken to try to review the Turkish Cypriot community's boycott of the negotiations.
Je vais tâcher de faire en sorte que - et je tiens à le dire ici, durant cette séance plénière du Parlement -, dans le texte final qui pourrait être adopté par le Conseil le 28 mai prochain, le Parlement obtienne satisfaction sur ce point.
I want to say here in this Chamber that I will try to make sure that Parliament's wishes on this point are respected in the final text which may be approved by the Council on 28 May.
Expressions with “tâcher de faire”
pour tâcher de faire4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.