Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tâcher d'obtenir” in English

9 examples
Et après l'avoir posée publiquement, nous devons tâcher d'obtenir satisfaction.
Now that we have made the demand publicly, we should seek to obtain satisfaction.
Quatrièmement, je suggérerais à la commissaire d'adopter une attitude plus proactive pour tâcher d'obtenir une approbation plus rapide des substituts d'OGM.
Fourthly, I suggest that the Commissioner needs to be more proactive in fighting for speedier approval of GM substitutes.
Partant, nous nous ferons forts de tenir compte de votre remarque, Madame Izquierdo Rojo, et nous nous engagerons également à tâcher d'obtenir les meilleurs résultats possibles.
We will therefore be sure to take your comments fully into consideration, Mrs Izquierdo Rojo, and we will also commit ourselves to seeking to achieve the best possible results.
Avant même les dernières élections, nous avions déjà développé des projets pilotes avec les autorités locales afin de tâcher d'obtenir certaines avancées pratiques au niveau local.
Even before the last election we had set up pilot projects with local authorities to try to get some practical moves to tackle such problems at local level.
Il n’est nullement dans l’intention de la Commission que des éventualités et des cas de ce genre deviennent chose courante ou possible. Je vais tâcher d’obtenir plus d’informations sur cet incident.
It is by no means the Commission’s intention that eventualities and instances of this kind should prove to be commonplace or likely, and I will look into this incident in order to obtain more detailed information on it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.