Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“tâche n'est pas aisée” in English

12 examples
La tâche n'est pas aisée.
This is not easily done.
Sa tâche n'est pas aisée.
He has a difficult task.
Sa tâche n'est pas aisée.
They do not have an easy task.
Mais la tâche n'est pas aisée.
That is not easy.
La tâche n'est pas aisée mais nous devons nous battre pour y arriver.
It is not easy but we must fight for it.
Cette tâche n'est pas aisée et nous ne pouvons pas nous attendre à des résultats immédiats.
This is not an easy task and one cannot expect immediate results.
La tâche n' est pas aisée, surtout que la proposition de base de la Commission est d' une structure très complexe.
This task is not easy, especially as the structure of the Commission's basic proposal is very complicated.
La tâche n'est pas aisée, les ONG expulsées étant les plus à même de travailler dans des zones aussi difficiles et reculées.
It is not an easy task, as the expelled NGOs were among those very capable of working in such difficult and remote areas.
Nous devons conserver à l'esprit que même si la tâche n'est pas aisée, la France et ses partenaires ont une obligation de résultats.
We must keep in mind that, even if it is not an easy task, France and its partners are under an obligation to achieve results.
La tâche n'est pas aisée face à des États membres qui ont chacun leur façon de faire, et même mon propre pays n'est pas vraiment discipliné.
It really is not easy when the Member States go their own way and even my own country is not exactly biddable.
Concentrons-nous avec détermination, avec résolution, sur le fait que la tâche n'est pas aisée, politiquement parlant, mais qu'elle est réalisable.
Let us focus with determination, with resolve, in the knowledge that the task is not, politically speaking, an easy one, but that it is possible.
Je sais, Monsieur le Président Aznar, que la tâche n'est pas aisée pour vous, que le contexte international, dans les domaines politique et économique, est complexe et que par ailleurs, comme vous l'avez souligné, la présidence belge a placé la barre très haut.
Mr Aznar, I know that you have a difficult job, that the international context, in political and economic terms, is complicated and furthermore, as has been said, that the Belgian Presidency has set a very high standard.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.