Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tâche est ardue” in English

7 examples
La tâche est ardue.
This is not an easy task.
Monsieur le Président en exercice, votre tâche est ardue.
Mr President-in-Office, you have a lot to do.
Madame la Présidente, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, j'admets que la tâche est ardue.
Madam President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, I appreciate that the task is very difficult.
Dans tout cet exercice, il faut tenir compte des intérêts des consommateurs et des intérêts de l' environnement, et cette tâche est ardue.
Throughout the whole of this exercise, we must take account of the interests of the consumers and the interests of the environment, and these are complicated tasks.
Nous savons que la tâche est ardue et complexe tant au niveau du nombre de questions qui exigent notre dévouement qu'au niveau de l'ambition de nos objectifs.
We know this will be a complex and arduous task, on account both of the number of issues we will need to apply ourselves to and of the ambitious nature of our goals.
Monsieur le Président, votre tâche est ardue, d’autant plus que la Constitution n’a pas encore été approuvée et que les perspectives financières demeurent encore inconnues.
Mr President, you have an arduous task, all the more so because the Constitution has not yet been approved and the financial perspectives are as yet unknown.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.