Tu peux t'y rendre.
You can go there.
Tu ne devrais pas t'y rendre.
You should not go there.
Tu es en mesure de t'y rendre.
You can go there.
T'est-il permis de t'y rendre ?
Are you allowed to go?
Tu n'as pas besoin de t'y rendre.
You need not go there.
Es-tu sûr de vouloir t'y rendre ?
Are you sure that you want to go there?
Tu n'as pas besoin de t'y rendre.
You don't need to go there.
Tu as la permission de t'y rendre.
You may go there.
Tu peux aussi t'y rendre toi-même.
You may as well go yourself.
Tu ne devrais pas t'y rendre seul.
You should not go alone.
Es-tu sûre de vouloir t'y rendre ?
Are you sure that you want to go there?
Tu ne devrais pas t'y rendre seule.
You should not go alone.
N'avais-tu pas envie de t'y rendre ?
Didn't you feel like going?
Tu ferais mieux de ne pas t'y rendre.
You'd better not go.
Tu n'aurais pas dû t'y rendre tout seul.
You shouldn't have gone there by yourself.
Penses-tu sérieusement ne pas t'y rendre ?
Are you seriously thinking about not going?
Je vois pourquoi tu ne veux pas t'y rendre.
I see why you don't want to go there.
Songes-tu sérieusement à ne pas t'y rendre ?
Are you seriously thinking about not going?
J'ai simplement pensé que tu ne voudrais pas t'y rendre.
I just thought that you wouldn't want to go.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.