T'es-tu déjà fait des amis ?
Have you made any friends yet?
T'es-tu déjà bagarré au lycée ?
Have you ever fought at high school?
T'es-tu déjà remis de ton rhume ?
Have you got over your cold yet?
T'es-tu déjà remis de ton rhume ?
Have you gotten over your cold yet?
T'es-tu déjà remis de ton rhume ?
Are you over your cold yet?
T'es-tu déjà remise de ton rhume ?
Have you got over your cold yet?
T'es-tu déjà remise de ton rhume ?
Have you gotten over your cold yet?
T'es-tu déjà remise de ton rhume ?
Are you over your cold yet?
T'es-tu déjà lié d'amitié avec elle?
Have you already made friends with her?
T'es-tu déjà laissé pousser la barbe ?
Have you ever grown a beard?
T'es-tu déjà disputé avec tes parents ?
Have you ever argued with your parents?
T'es-tu déjà installé dans ta nouvelle maison ?
Have you gotten settled into your new house yet?
T'es-tu déjà demandé combien il y avait d'étoiles dans le ciel ?
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
T'es-tu déjà demandé ce qu'il aurait pu se passer si Tom n'avait pas été là ?
Have you ever wondered what might've happened if Tom hadn't been here?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.