Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“systématique des droits fondamentaux” in English

4 examples
Que l’on appelle cela un génocide ou non, il s’agit probablement de la plus grave violation systématique des droits fondamentaux qui existe dans le monde.
Whether one calls it genocide or not, it still amounts to the most serious systematic violation of fundamental rights probably anywhere on the globe.
Tout d'abord, le contrôle systématique des droits fondamentaux doit toujours supposer d'examiner les droits fondamentaux propres à chaque cas, mais aussi de motiver en détail ce contrôle dans chaque proposition législative.
Firstly, systematic monitoring of fundamental rights must at all events mean focusing on the specific fundamental rights concerned in each case, and also evidencing this checking in detail in every legislative proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.