Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“systèmes modernes” in English

14 examples
Le Conseil européen de Lisbonne, vous l'avez déjà dit, a souligné l'importance des systèmes modernes d'éducation.
As you have said, the Lisbon European Council emphasised the importance of modern systems of education.
Les systèmes modernes sont en mesure de réduire d'un tiers, pas moins, le nombre d'accidents mortels de la route.
Modern systems can reduce the number of road accident fatalities by as much as one third.
Des systèmes modernes de sécurité sociale et de pensions sont nécessaires pour lutter contre la pauvreté et l'exclusion.
Modern social security and pension systems are required in order to reduce poverty and exclusion.
Le Conseil a rappelé qu'en cas de risque les États membres devaient utiliser, totalement et à temps, des systèmes modernes d'alerte précoce.
The Council reminded everyone that, with the threat of a risk looming, the Member States should use the early warning systems currently in place fully and in good time.
Il s'agit d'éviter le recours à des systèmes modernes de codage et de brouillage, capables de priver les services de renseignements et de sécurité de tout moyen d'action.
This involves making it impossible to use modern coding and scrambler technology in such a way that intelligence and security services are no longer able to do anything.
C'est le cas des systèmes modernes de vente à distance, par correspondance ou encore des grandes surfaces, qui font perdre du terrain aux petits magasins de nos quartiers.
Modern distance selling systems, mail order services, or even large supermarkets, making small local shops lose their relevance,
Les systèmes modernes de livraison à flux tendus et les contrats de services, entre autres, freinent l'exportation des produits légitimes, et gênent leur présence sur le marché.
Modern, just-in-time delivery systems, service agreements and so on make it extremely difficult for fully legitimate products that we want to export and see more of.
Cela étant, dans les États membres, les travailleurs ont besoin de la sécurité qu'autorisent les systèmes modernes de protection sociale et les accords fiables conclus entre partenaires sociaux responsables.
On the other hand, workers in the Member States need the security afforded by modern systems of social protection and reliable agreements between responsible social partners.
La résolution de l'année 1995 présente un résumé des besoins des autorités compétentes sur le plan de l'exécution technique de l'interception légale des télécommunications dans le cadre des systèmes modernes de télécommunications.
The requirements of the competent authorities with regard to the technical implementation of lawful interceptions in modern telecommunications systems are summarised in the 1995 resolution.
Cette liste permet à chaque État membre d'adapter sa législation nationale afin d'identifier et surmonter les difficultés que pose l'introduction des spécifications techniques en matière d'interception dans les systèmes modernes de télécommunications.
This list allows each Member State to adapt its own national legislation so as to identify and overcome the difficulties in introducing technical specifications for interception in modern telecommunications systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.