News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“systèmes de santé sont” in English
7 examplesNos systèmes de santé sont différents.
We have different health systems.
Certains nouveaux États membres, dont les systèmes de santé sont moins richement dotés pourraient en bénéficier.
Some new Member States whose healthcare systems are less richly endowed could benefit from this.
Il est vrai que dans la plupart des pays du Sud, les systèmes de santé sont faibles, mais privatiser le secteur ne résoudra rien.
It is true that in the majority of countries in the South health systems are poor, but privatising the sector will not solve the problem.
Les systèmes de santé sont financés au moyen de contributions et de taxes, et les différents systèmes sont axés sur des besoins spécifiques.
Health systems are paid for out of contributions and taxes, and the various systems are geared to specific needs.
Les systèmes de santé sont différents, les systèmes de sécurité sociale sont différents, le soutien apporté aux familles concernées est différent.
There are different health care systems, different social service systems, different support for those families with such a patient.
Les systèmes de santé sont désormais envisagés comme une dépense grevant les budgets nationaux - et non comme un investissement dans le facteur humain - que l' on doit adapter à la discipline budgétaire.
Health systems are now seen as a drain on public funds - rather than an investment in human resources - which need to adhere to the terms of budgetary discipline.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
