Nous devrions toutefois être prudents concernant les différentes structures de systèmes de retraite dans différents États membres.
We should, however, be careful about the different structures of pension systems in different Member States.
L'actuel déséquilibre du développement démographique a des effets significatifs sur le financement des dépenses sociales et la situation financière des systèmes de retraite dans tous les États membres.
The current unevenness of demographic development has significant effects on the financing of social expenditure and the financial situation of pension systems in all Member States.
Je pense que le rapporteur propose deux mesures judicieuses pour corriger l'impact des déséquilibres démographiques sur le financement des dépenses sociales et la situation financière des systèmes de retraite dans tous les États membres.
In my opinion, the rapporteur quite correctly proposes two measures relating to the effects of the unevenness of demographic development on the financing of social expenditure and the financial situation of pension systems in all Member States.