Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“systèmes de prévoyance” in English

7 examples
D' autre part, je voudrais également dire que je suis d' accord avec ce que dit M. Kuckelkorn quant à la corrélation établie entre des systèmes de prévoyance sociale avec la couverture de risques biométriques.
On the other hand, I would also like to express my agreement with what Mr Kuckelkorn says in relation to the correlation established between pension systems which cover biometric risks.
Imaginer que nous pouvons créer un marché de l'emploi européen sans passer, finalement, par l'harmonisation de nos systèmes de prévoyance sociale et de nos systèmes fiscaux, c'est faire la politique de l'autruche.
We are sticking our heads in the sand if we think we can create a European labour market if we do not move ultimately towards harmonisation, both of our social welfare systems and of our tax systems.
Vous savez naturellement qu'une intervention dans ces systèmes peut avoir des conséquences politiques très importantes. Mais nous ne voulons pas non plus harmoniser les systèmes de prévoyance sanitaire des États membres.
You are, of course, aware that any interference in these systems has enormous political implications, and we have absolutely no intention of harmonizing the Member States' healthcare systems.
Je vous invite à exhorter certains des dirigeants des 25 États membres à faire preuve d’un courage similaire, de sorte qu’au lieu de créer des commissions parlementaires, ils commencent à réformer leurs systèmes de prévoyance sociale, ils baissent les impôts et fassent des économies.
I would ask you to encourage certain of the leaders of the 25 EU Member States to show similar courage, so that instead of creating parliamentary committees they begin to reform their welfare systems, lower taxes and make savings.
Expressions with “systèmes de prévoyance”
systèmes de prévoyance sociale4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.