Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“systèmes de formation professionnelle” in English

14 examples
L'adaptation des systèmes de formation professionnelle et continue aux changements structurels exige une rapidité toujours plus grande.
Vocational training and further education systems must be adapted ever more rapidly to changing employment structures.
En raison de l'évolution rapide des technologies, les systèmes de formation professionnelle sont perpétuellement en phase expérimentale.
Because of rapid technological advances, professional training schemes never get beyond the experimental stage.
Quelles mesures et actions a-t-on l'intention d'entreprendre afin de promouvoir les systèmes de formation professionnelle dans les pays du Maghreb?
What measures and initiatives are to be undertaken to assist the development of vocational training schemes in the Maghreb countries?
Le budget permet de faciliter les échanges d'expérience entre les systèmes de formation professionnelle des différents États membres, ce que j'encourage.
There are possibilities within the budget to facilitate exchanges of experience of vocational training systems in the different Member States.
par écrit. - La Fondation européenne pour la formation joue un rôle précieux dans le développement de systèmes de formation professionnelle dans les pays tiers.
in writing. - The European Training Foundation plays a valuable role in the development of vocational training systems in third countries.
L'objectif de la fondation était d'aider les pays d'Europe centrale et orientale dans leurs efforts visant à restructurer leurs systèmes de formation professionnelle.
The aim of the Foundation was to help central and eastern European countries in their efforts to restructure their systems for vocational training.
La nécessité de mettre l'ECVET en œuvre est basée sur le désir de réduire les variations dans les acquis d'apprentissage, dues au fait qu'il existe différents systèmes de formation professionnelle.
The need to implement ECVET is based on the desire to reduce the variations in learning outcomes, due to the fact that there are different vocational training systems.
J'estime qu'il était indécent ou plutôt qu'il n'était pas sérieux de demander au Parlement le 8 février d'adopter une position quant aux futurs objectifs des systèmes de formation professionnelle générale, présentée précisément quatre semaines plus tard au Conseil.
I think it was indecent - perhaps that is too strong a word - improper to ask Parliament on 8 February for an opinion on the future objectives of general vocational training systems that was presented to the Council just four weeks later.
Je crains que ce ne soit possible que si nous mettons en place des systèmes de formation professionnelle adaptés et destinés aux groupes concernés des populations vivant de la pêche côtière, et notamment de développer les compétences en matière de commercialisation.
I fear that will be impossible if we do not implement adequate vocational training systems geared towards concerned groups of the inshore fisheries population, not least the development of marketing skills.
Je suis également d'accord avec la proposition de passer par une période d'essai avant d'accepter le système, car les États membres ont des systèmes d'éducation différents et je crois qu'il faut davantage de temps pour harmoniser 27 systèmes de formation professionnelle.
I also agree with providing a trial period prior to accepting the system as European states have different education systems and I believe more time is needed to harmonise 27 vocational training systems.
rapporteur. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, j'ai pu mesurer à Turin l'excellent travail de la Fondation, outil indispensable et très efficace qui contribue au développement des systèmes de formation professionnelle dans les pays partenaires de l'Union.
rapporteur. - (FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, when I was in Turin I was able to appreciate the excellent work done by the Foundation, which is a vital and highly effective instrument to promote the development of vocational training systems in EU partner countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.