Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“systèmes de contrôle dans” in English

10 examples
Le VVD considère que ces systèmes de contrôle dans ces domaines doivent être améliorés.
The VVD considers that the audit systems in these areas must be improved.
L'utilisation correcte des fonds de l'UE passe par l'amélioration des systèmes de contrôle dans les États membres.
Improving the control arrangements in the Member States is central to ensuring the correct use of Union funds.
La Cour estime que les systèmes de contrôle dans les États membres sont généralement inefficaces ou modérément efficaces.
The Court is of the opinion that control systems in the Member States are generally ineffective or moderately effective.
Il existe aussi de mauvais systèmes de contrôle dans d'autres domaines, par exemple, le programme Poseima, qui a déjà été mis en cause.
Flawed control systems are also found in other areas, such as the much criticized POSEIMA scheme.
C'est est un fait également que, d'après ce rapport de la Cour des comptes, les systèmes de contrôle dans le domaine de la cohésion sont inefficaces.
It is also a fact that, according to this report from the Court of Auditors, the control systems in the area of cohesion are not effective.
La commission de la pêche soutient donc l'amendement 1, car l'uniformisation des systèmes de contrôle dans la zone réglementée par l'OPANO est une étape supplémentaire en vue de créer un avenir paisible.
The Committee on Fisheries therefore supports Amendment No 1, because creating uniform monitoring systems in the NAFO area is a further step towards a conflict-free future.
Je souscris également à la ventilation des coûts en fonction de ses caractéristiques économiques: restitutions, intervention, etc., ainsi qu'à la révision des systèmes de contrôle dans certains secteurs.
I also agree with the breakdown of spending by economic characteristics: restitutions, intervention, etcetera, together with the review of control systems in some sectors.
Il semble qu'à l'avenir, nous devions accorder une plus grande attention à la formation du personnel et à la mise en place des systèmes de contrôle dans les nouveaux États membres, si possible avant même leur adhésion.
It seems that we must put more emphasis in future on training staff and implementing control systems correctly in the new Member States, if possible, before their accession.
La part du contrôle aérien dans ces retards n'est pas gigantesque, au bout du compte, et en tout cas l'amélioration du système passe par une meilleure organisation de la coordination des différents systèmes de contrôle dans les États membres, en confortant Eurocontrol dans ce rôle.
Air traffic control does not play a very significant part in causing delays, in the final analysis, and, in any case, improvement of the system involves improving the organisation of the coordination of the various Member State control systems, supporting Eurocontrol in this role.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.