News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“systèmes de climatisation dans” in English
8 examplesPeut-être devrions-nous même aller plus loin pour limiter l’installation de systèmes de climatisation dans les voitures.
Perhaps we should go even further in order to limit the installation of air-conditioning in cars.
Les émissions de gaz à effet de serre fluorés sont dues en grande partie à l’utilisation de systèmes de climatisation dans les voitures.
A large proportion of emissions of fluorinated greenhouse gases stems from the use of air-conditioning in cars.
Je me suis impliquée personnellement et j’ai présenté les amendements relatifs aux systèmes de climatisation dans les véhicules, en particulier.
I myself was active and put forward the amendments on air conditioning systems in vehicles in particular.
L’augmentation de la consommation de carburant qu’entraîne l’utilisation des systèmes de climatisation dans les voitures est beaucoup mieux connue.
The fact that the use of air-conditioning increases fuel consumption in the car is far more widely known.
Les États membres doivent avoir l’occasion d’adopter des mesures d’une plus grande portée, compte tenu notamment des différences géographiques et de l’inutilité des systèmes de climatisation dans les pays du Nord.
Member States must have the opportunity to take further-reaching measures, particularly in view of the geographical differences and the fact that air-conditioning is superfluous in northern countries.
Je pense que le calendrier qui sera adopté est trop lent en ce qui concerne les changements climatiques, dès lors notamment que l’utilisation de systèmes de climatisation dans les véhicules a considérablement augmenté ces dernières années.
I think the timetable that will now be adopted is too slow from the point of view of climate change, especially as there has been a dramatic increase in the use of air conditioning in vehicles in recent years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
