Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“systèmes d'égouts” in English

6 examples
L'approvisionnement en eau n'est pas suffisant, pas plus que les systèmes d'égouts, ce qui favorise la propagation des maladies.
There are insufficient water supplies and the sewage systems are inefficient, which encourages the spread of disease.
De nombreux abattoirs et installations de traitement de la viande déversent des effluents dans les systèmes d'égouts domestiques de nos grandes villes.
We have many slaughterhouses and meat processing plants that discharge effluent into domestic sewage systems in our major towns.
Si aucune autre solution n'est proposée, les utilisateurs s'en débarrasseront dans les systèmes d'égouts et les bassins, qui se transformeront en fosses contenant des matériaux toxiques.
If no other outlet is provided, users will dump it in drains and ponds. They will become sumps of noxious material.
Le système scolaire manque cruellement de matériel pédagogique et les infrastructures ainsi que les installations hydrauliques et les systèmes d'égouts ont besoin d'être rénovés et améliorés.
The school system suffers from a lack of materials, and the infrastructure and water and sewage systems are in urgent need of renovation and development.
Je partage pleinement le point de vue concernant les besoins des gens en eau propre, en systèmes d’égouts efficaces, en soins de santé et en traitements médicaux élémentaires, en éducation fondamentale et en accès à l’énergie.
I fully share the view concerning people’s need for clean water, efficient drainage, elementary health care and medical treatment, basic education and access to energy.
Nous devons éviter la construction excessive de logements et d'hôtels et veiller à ce que toute construction de ce type aille de pair avec une amélioration des infrastructures, notamment des systèmes d'égouts et de gestion des déchets.
We must avoid the excessive construction of housing and hotels and must ensure that any such construction goes hand in hand with an improvement to the infrastructure, in particular the sewage and waste management systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.