Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“systèmes éducatifs de l'union” in English

4 examples
Nous devrions parvenir à expliciter à quel point et comment cette mutation est nécessaire au sein des systèmes éducatifs de l'Union.
We will have to find a way to explain why this progression is necessary within the Union's education systems and how very necessary it is.
Les systèmes éducatifs de l'Union relèvent de la compétence des États membres, mais un programme européen mieux intégré en matière d'éducation serait le bienvenu.
The Union's educational systems are the competence of the Member States, but a better-integrated European programme on education is very welcome.
- (EN) Monsieur le Président, tout d'abord, je recommande tous les rapports présentés qui, d'une manière ou d'une autre, contribuent à définir nos aspirations communes pour l'avenir des systèmes éducatifs de l'Union.
Mr President, first of all I commend all the reports before us which go some way to defining our common aspirations for the future of educational systems in the Union.
Nous sommes convenus avec la Commission que, dans un premier temps, cet indicateur mesurerait les compétences linguistiques dans les cinq langues les plus enseignées dans les systèmes éducatifs de l'Union européenne: l'allemand, l'anglais, l'espagnol, le français et l'italien.
We agreed that this indicator would initially measure linguistic competence in the five most widespread languages in the EU's educational systems: English, French, German, Italian and Spanish.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.