Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“système soit opérationnel” in English

4 examples
L’intention était que ce nouveau système soit opérationnel en 2005.
The intention was for the new system to come into operation in 2005.
Évidemment, le SIS II sera un outil clé de l'espace commun de sécurité, de liberté et de justice et à cette fin, évidemment, il est primordial que ce système soit opérationnel dès que possible.
Evidently, SIS II will be a key tool in the Common Space of Freedom, Security and Justice and, to that end, it is clearly essential that this system should be operational as soon as possible.
Nous proposons que le calendrier soit reporté de 2005 � 2007 pour les autocars et les camions, parce que nous pensons qu’il faudra deux ans pour que tout le monde s’adapte et que le système soit opérationnel.
We propose that the timetable be postponed from 2005 to 2007 for buses and lorries, because we consider that two years are needed so that everyone who has to adapt can adapt and the system can start operating.
Ce que je voudrais, cependant, et je pense exprimer l'opinion des députés de cette Assemblée, c'est que le nouveau système soit opérationnel avant la fin de la présente législature afin que le régime transitoire actuel n'ait pas à être reconduit.
What I would like, however, and I believe I am expressing the viewpoint of the Members in this Chamber, is for this new system to be up and running before the end of this legislature, so that the current transitory system need not be re-extended.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.