Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“système soit mis” in English

7 examples
Nous voudrions que ce système soit mis en place à compter de 2020.
We would like to see this in place from 2020.
Le Conseil souhaite que le système soit mis en place et fonctionne dans les consulats à partir de 2006.
The Council aims to have the system up and running in consulates from the beginning of 2006.
La Commission propose de prolonger le système actuel de deux ans encore jusqu'à ce qu'un tel système soit mis en place.
The Commission proposes extending the present system by 2 years until such a system is in place.
Ces derniers attendent de nous que ce système soit mis en place le plus rapidement possible, parce qu'il leur facilitera la vie.
The citizens look to us to ensure that it is in place as soon as possible because it will facilitate their life.
Mes principales réserves subsistantes ont trait à l'ampleur de la récompense qu'il faudrait proposer pour que le système soit mis sur les rails, en particulier pour les actions indépendantes.
My main remaining reservations concern the question of how much of a carrot has to be offered to get the system to take off, particularly for stand-alone actions.
Je souhaite évidemment que ce système soit mis en œuvre et je tiens à assurer à l’Assemblée que si je suis à sa tête, la Commission attachera la plus grande importance à cette question, qui mérite les efforts qui lui sont consacrés.
I of course want this system to be implemented and I wish to assure this House that if I am at its helm, the Commission will attach the greatest importance to this matter, which warrants the efforts being made in connection with it.
C'est pourquoi j'aimerais entendre le point de vue de Mme le Commissaire sur les mesures visant à s'assurer de l'application uniforme de la réglementation et permettant de veiller à ce que le système soit mis en oeuvre correctement sur ces navires dans toute l'Union.
So I would be interested in the Commissioner's views on making sure that there is uniform application and ensuring that the system is implemented properly throughout the Union on these vessels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.