Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers dernières années eu lieu cour des comptes entre l'union européenne affaires intérieures voudrais également développement durable toutes les parties petites et moyennes devraient être mesdames et messieurs pour le travail débat est clos dans les pays

“système simplifié” in English

18 examples
J'ai voté également pour l'idée de la création d'un système simplifié d'autorisation préalable à l'intention des patients.
I also voted for the idea of setting up a simplified prior authorisation system for patients.
On peut accepter de créer un système simplifié pour la gestion administrative des fonds au niveau national, comme il est proposé.
It is acceptable to set up a simplified system for administrative management of the funds at national level, as proposed.
Mais pour ma part, il est important de souligner que le système simplifié ne signifie pas que ces pays sont dispensés de la mise en place du SGIC.
I think it important that I should emphasise that the use of the simplified system does not mean that these countries are exempted from the requirement to implement the IACS system.
Autre chose encore: nous avons besoin d'un système simplifié de réglementation des procédures d'homologation des véhicules usagés acquis au sein de l'UE et ailleurs.
Here is something else too: we need a more simplified system for regulating type-approval procedures for used vehicles acquired within the EU and elsewhere.
Elle doit simplifier, non seulement, le travail des autorités nationales, mais aussi, et surtout, celui des agriculteurs, qui pourront eux aussi bénéficier à l'avenir de ce système simplifié.
It should make life easier both for the national authorities and, more importantly, for the farmers who are entitled to use this simplified system in future.
Deuxièmement, nous préconisons d'instaurer un système simplifié pour l'effort de pêche, afin que nous puissions non seulement gérer l'effort de pêche de chaque navire individuel mais aussi d'un groupe de navires.
Secondly, we propose a simplified system for the fishing effort, where we want to operate the effort not for each individual ship but for a group of ships.
Je recommande aux États membres de réduire au maximum les obstacles administratifs liés à l'obtention d'un visa et de mettre en place un système simplifié d'octroi de visas aux étudiants et aux acteurs de la société civile.
I suggest that the Member States reduce the bureaucratic obstacles to a minimum when applying for a visa and set up a simplified system for granting visas to students and to civil society actors.
D'une part, nous devons aider les pays candidats pour qu'ils aient déjà adopté le SGIC au moment de leur adhésion, ou leur offrir la possibilité d'appliquer le système simplifié, qui aurait alors moins d'exigences concernant le SGIC.
On the one hand, we are to help the candidate countries to be in a position to use IACS in full at the time of their accession, or to offer them the option of using the simplified system, thus making fewer demands of IACS.
Le système simplifié des aides directes dans l'agriculture, ainsi que les mesures spécifiques supplémentaires gérées par un fonds de cohésion distinct offrant des conditions particulièrement favorables aux nouveaux pays constitue une bonne approche.
The simplified model of direct payments in agriculture, and the concept of special financing arrangements via a Fund which is defined and managed separately from the Cohesion Fund, offering very favourable conditions to the new Member States, is the right approach.
Cette initiative a pour but de permettre à Chypre et aux deux pays qui ont rejoint l'UE en 2007 - la Roumanie et la Bulgarie - d'introduire un système simplifié de contrôle des personnes aux frontières extérieures, sur la base de l'équivalence unilatérale des visas et des permis de séjour.
The aim of this initiative is for Cyprus and the two countries that joined the EU in 2007 - Romania and Bulgaria - to be able to introduce a simplified regime for the control of persons at the external borders, based on the unilateral equivalence of visas and residence permits.
C'est le cas pour la possibilité de supprimer la règle des dix mois - je pense que fixer une date est une bien meilleure idée -, le suivi des cas de minimis et d'infraction mineure et l'échelonnement total de la conditionnalité pour les nouveaux États membres qui appliquent le système simplifié.
It is a case of the possibility of getting rid of the 10-month rule - I think fixing a date is a much better idea - the follow-up for the de minimis and minor infringement cases, and the phasing-in of full cross-compliance for the new Member States applying the simplified system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.