Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“système politique turc” in English

8 examples
C'est pourquoi j'espère que le système politique turc évoluera rapidement de façon à s'aligner sur ces principes.
I therefore hope that the Turkish political system may swiftly develop in line with these principles.
Il s’agit d’un critère politique et nous pouvons voir aujourd’hui que l’armée continue à jouer un rôle clé dans le système politique turc.
This is a political criterion and we can see today that the army continues to play a leading role in the Turkish political system.
Madame la Présidente, le système politique turc est suffisamment mûr pour qu'on puisse désormais considérer la Turquie comme une démocratie pluraliste.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, Turkey's political system is sufficiently mature now to be considered a pluralist democracy.
La dissolution du principal parti d'opposition Fazilet a montré que le système politique turc n'est pas stabilisé, et que des changements législatifs sur le statut des partis s'imposent d'urgence.
The dissolution of the main opposition party (the Virtue Party) demonstrated that the political system has not stabilised and that changes in the law regarding the status of political parties are required as a matter of urgency.
Comme le montre le rapport de M. Oostlander, le processus de modernisation du système politique turc et les moyens de le mettre en conformité avec les normes de l’Union européenne sont bien avancés.
As Mr Oostlander’s report shows, the process of modernising Turkey’s political system and of bringing it in line with the EU’s standards is far advanced.
Le gouvernement turc actuel a même lancé ce qu'il appelle l'"initiative démocratique" en réaction à la nécessité d'apporter une série de changements institutionnels au système politique turc sur la voie de sa démocratisation.
The current Turkish Government has even launched what it calls the 'democratic initiative' as a response to the need for a series of institutional changes to the Turkish political system en route to its democratisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.