Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“système politique du pays” in English

5 examples
La proposition s'en tient à la "position commune" de l'Union européenne, qui fait dépendre la coopération avec Cuba de changements du système politique du pays.
The motion abides by the 'common position' of the European Union, which makes cooperation with Cuba dependent on changes to the country's political system.
Cette semaine, le président Poutine a annoncé des amendements à la constitution russe, supprimant des éléments démocratiques réels du système politique du pays.
This week, President Putin announced amendments to the Russian constitution, effectively removing the elements of democracy from the country’s political system.
Car les responsables politiques européens s'entretiennent avec le président et avec un gouvernement bélarussien représentant le parlement et le système politique du pays.
For European leaders are talking with the President and with a Belarusian Government which represents the Belarusian Parliament and political system.
Il s'agit enfin aussi d'exprimer notre solidarité au peuple slovaque et de lui dire que nous suivons avec attention les processus actuels dans le système politique du pays.
At the end of the day, it is also a matter of expressing our solidarity with the Slovak people and letting them know that we are watching closely the current events in the country's political system.
L'influence de l'armée sur le système politique du pays et la puissance de l'Islam sunnite sont les caractéristiques de la société turque qui la distinguent le plus clairement des pays européens.
The army's influence over the country's political system and the powerful status of Sunni Islam are the most obvious features of Turkish society, distinguishing it from EU countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.