News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“système politique de l'union” in English
6 examplesCela met le système politique de l'Union européenne et des États membres devant un défi colossal.
This poses an enormous challenge to the political system in the European Union and the Member States.
En fait, c'est tout le système politique de l'Union européenne qui a été ridiculisé à cette occasion.
Indeed, the whole political system in the European Union was made to look ridiculous at that time.
C'est essentiel si nous voulons leur redonner confiance dans le système politique de l'Union européenne.
This is essential if we want the citizens of Europe to regain their trust in the political system in the European Union.
Troisièmement, il n'y a rien sur le renforcement du rôle des régions dans le système politique de l'Union et, quatrièmement, nous aurions apprécié une auto-évaluation critique du fonctionnement et de la performance du Conseil européen.
Thirdly, there is nothing on strengthening the role of the regions within the political system of the Union and, fourthly and finally, we would have appreciated some critical self-assessment of the functioning and performance of the European Council itself.
Monsieur le Président, le message essentiel et central de ce splendide rapport, que le groupe des libéraux soutient fermement, est que les parlements nationaux pourraient et devraient contribuer davantage au système politique de l'Union européenne.
Mr President, the essential message of this splendid report, which the Liberal Group strongly supports, the central message really is that national parliaments could, and should, contribute more to the political system of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
