Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“système paneuropéen” in English

14 examples
Avec ce ferme soutien du Parlement, la Commission poursuivra ses efforts visant à introduire le système paneuropéen eCall d’ici à 2009.
With this strong support from Parliament, the Commission will continue its efforts aimed at the introduction of the pan-European eCall by 2009.
Dans le même temps, nous travaillons sur les règles d'origine afin de voir comment intégrer les partenaires dans le système paneuropéen.
In parallel we are working on the rules of origin to see how the partners can be brought into the pan-European system.
Pour ce qui est du déploiement total du système paneuropéen d'appel d'urgence embarqué, le système eCall, les États membres de l'Union européenne ont une lourde responsabilité à endosser.
As regards the full deployment of the pan-European in-vehicle emergency call system, the eCall system, the EU Member States have a large responsibility.
Autre équipement clé pour la sécurité, qui n'a pas encore été introduit massivement: le système paneuropéen d'appel d'urgence embarqué en cas d'accident de la circulation, connu sous le nom d'eCall.
Another important safety feature, which has not yet been generally introduced, is the pan-European in-vehicle accident notification system known as eCall.
Le résultat prendra la forme d'un système paneuropéen de défense des droits de l'homme et des libertés fondamentales relevant de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme de Strasbourg.
This will provide a pan-European system of protection for fundamental freedoms and human rights covered by the case law of the European Court of Human Rights in Strasbourg.
Il nous faut donc, et c'est là ma conclusion - que la Commission partage - un système paneuropéen permettant l'utilisation, dans l'ensemble de l'UE, de tout produit ayant reçu une autorisation adéquate dans un État membre.
Hence, the point I am making - and the Commission also shares this view - is that we need a pan-European system whereby a product authorised properly in one Member State can be used throughout the EU.
Cependant, certaines initiatives pourraient se développer pour déboucher sur un nouveau système paneuropéen de cartes de débit, et un garde-fou global est garanti par les instruments actuels de l'Union européenne et par les autorités nationales de la concurrence.
However, there are initiatives that could develop into a new pan-European debit card scheme and an overall backstop is provided by the existing powers of EU and national competition authorities.
Premièrement : l'importance que revêt la mise en place d'un système paneuropéen de sécurité et de dialogue politique - par le biais de l'OCDE principalement - qui va calmer l'inquiétude prévisible de la Russie du fait de l'adhésion des pays baltes et de la Pologne à l'Union européenne.
First: we need to create a pan-European system of security and political dialogue, mainly under the auspices of the ?SCE, in order to forestall any concern on Russia's part about the integration of the Baltic states and Poland into the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.