Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“système hiérarchique” in English

7 examples
Je pense personnellement que cette situation résulte des exigences requises de la part des femmes dans le système hiérarchique.
I personally believe that this has to do with the demands made of women in the hierarchical system.
Existe-t-il un système hiérarchique entre les principes fondamentaux et les autres dispositions comprises dans la Constitution et les protocoles?
Is there a hierarchical relationship between the fundamental principles and the other provisions in the Constitution and protocols?
On pourrait penser que deux nations si proches l'une de l'autre, les Hébreux et les Arabes, pourraient cohabiter mais pas sous les conditions d'un système hiérarchique.
You would think that two nations that are quite close to each other, the Hebrews and the Arabs, could cohabit, but not under the conditions of a hierarchical system.
Si nous envisageons une hiérarchie de mouvement pour l’emploi, la Commission envisagera sans doute la suppression des périodes de transition pour ces nouveaux États membres, qui fera partie du changement dans le système hiérarchique d’entrée pour l’emploi.
If we are looking at a hierarchy of movement for employment, presumably the Commission is looking at removing the transition periods for those new Member States as part of that change in the hierarchical system of entry for employment.
Ceci représente une réussite importante pour le groupe socialiste du Parlement européen, qui a soutenu la proposition de directive horizontale visant à mettre fin au système hiérarchique qui caractérise les mesures communautaires de protection contre la discrimination.
This represents an important success for the Socialist Group in the European Parliament, since it supported the proposal for a horizontal directive in order to end the hierarchical system of Community protection from discrimination.
Dans la politique de prévention et de gestion des déchets, le système hiérarchique, qui établit un ordre de priorité, force les législateurs à appliquer la prévention en premier lieu, ensuite la réutilisation, le recyclage et en tout dernier lieu, la valorisation et l'élimination.
The hierarchy system as a priority order forces legislators in waste prevention and management policy to apply prevention as key, followed by re-use, then recycling, with recovery and disposal at the lower end.
La Convention européenne, qui ne comprend que 17 % de femmes, constitue un exemple d'un système indirect et l'administration du Parlement européen, au sein de laquelle les femmes et les hommes ne sont pas non plus équitablement représentés, constitue un exemple d'un système hiérarchique.
One such indirect system is the European Convention, only 17% of whose members are women, and an example of a hierarchical system is the administration of the European Parliament, which is also short on equality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.