Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“système fragmenté” in English

4 examples
L'Union européenne ne peut pas se permettre un système fragmenté d'enregistrement des brevets.
The European Union cannot afford a fragmented patent registration system.
À chaque année que nous passons à travailler avec les règles actuelles, notre système fragmenté se fait de moins en moins attrayant et concurrentiel.
Each year, we keep on working with the current set of rules, our fragmented system becomes less attractive and competitive.
J'estime que le système fragmenté de protection des brevets constitue un obstacle sur le marché intérieur, et qu'il est particulièrement préjudiciable aux PME innovantes.
In my opinion, the fragmentary system of patent protection represents an obstacle in the internal market, and is particularly damaging to innovative companies in the category of small and medium-sized enterprises (SMEs).
Le système proposé par la Commission est contraire au droit des Européens de s'exprimer dans leur langue; il privilégie certaines langues par rapport à d'autres; il s'agit clairement d'une discrimination contraire à la concurrence; ce système fragmente le marché et engendre l'insécurité juridique.
The system proposed by the Commission is contrary to the right of Europeans to express themselves in their language, it prioritises one language over others, it is clear discrimination against competition, it fragments the market and creates legal uncertainty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.