News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“système financier aux fins” in English
11 examplesC'est pourquoi je salue les efforts du Parlement visant à prévenir l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux.
Therefore, I applaud the efforts of this House to curb the use of the financial system for money laundering.
Tel a été le point de départ des travaux de la Communauté dans ce domaine, notamment en vue de parer à l'utilisation du système financier aux fins de blanchiment de capitaux.
And that was also the point of departure for the Community's activities in this area, namely the prevention of misuse of the financial system for the purpose of money laundering.
Les ministres européens des finances vont soumettre des propositions décrivant dans les grandes lignes un calendrier de mise en uvre de la proposition de directive sur la prévention de l' utilisation du système financier aux fins du blanchiment de l' argent.
Our finance ministers are going to bring forward proposals outlining a timetable for the implementation of the draft directive on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering.
Les obligations définies dans la directive du Conseil relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux s'appliqueront également intégralement lors du passage à l'euro aux opérations de change des devises nationales en euros.
Mr President, the terms of the Council Directive on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering also apply fully to the period of transition to the euro in terms of the exchange of national currencies into the single currency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
