Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“système européen de sécurité” in English

7 examples
En outre, nous devons simultanément engager la réforme du système européen de sécurité sociale.
At the same time, we must tackle the reform of Europe's social security system too.
Si un marché européen des chemins de fer est créé, il doit bien entendu exister aussi un système européen de sécurité.
If a European rail transport market is established, there must of course also be a European safety system.
En outre, je souhaite attirer l'attention sur les problèmes liés au lancement du système européen de sécurité harmonisés ERTMS.
In addition, I would draw attention to the problems with the launch of the uniform European safety system ERTMS.
À l'heure actuelle, Monsieur le Commissaire, seulement 2 800 kilomètres de chemins de fer dans l'Europe entière sont dotés de ce nouveau système européen de sécurité.
At the present time, Commissioner, only 2 800 kilometres of railway in the whole of Europe has been equipped with this new European safety system.
Ce nouveau départ ne doit pas aboutir à la formation de blocs militaires pointant leurs armes les uns contre les autres mais à la création d'un système européen de sécurité commune d'un nouveau genre.
This new start must not lead us into military blocs bristling with weapons, but only to a new kind of common security system for Europe.
Il nous faut un système européen de sécurité intérieure. Nous devons ici accorder une attention particulière aux Balkans parce que nous assumons une responsabilité particulière au Kosovo et dans les régions voisines.
We need a pan-European system of internal security, and here the Balkans are naturally a special cause for concern because we have assumed responsibility in Kosovo and the neighbouring regions.
En effet, l'Europe sera bientôt confrontée à des problèmes sérieux du fait de sa faible croissance démographique, et des politiques adéquates doivent être adoptées immédiatement afin de ne pas mettre en péril l'ensemble du système européen de sécurité sociale.
Europe will soon, in fact, be facing real problems due to its low demographic growth, and suitable policies need to be adopted straight away so as not to jeopardise the entire European social security system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.