News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“système emas” in English
13 examplesLa première révision du système EMAS n'a pas été encourageante.
First revision of the EMAS scheme was not encouraging.
Ensuite, il y en a quelques-unes - très peu - qui sont enregistrées dans le système EMAS.
A few - a very few - are registered with the EMAS scheme.
Aujourd'hui, nous avons voté en faveur du système EMAS, qui demande aux autres entreprises de l'UE de faire de même.
Today, we have voted in favour of the EMAS scheme, which requests other companies across the EU to do likewise.
Nous devons nous rappeler que le système EMAS est la version européenne de la norme ISO connue sous le nom d'ISO 14001.
We must remember that the EMAS scheme is the European version of the International Standard known as ISO14001.
J'estime qu'il est important de souligner que le système EMAS révisé est également ouvert à des organisations non européennes.
In my opinion it is important to emphasise that the revised EMAS system is also open to organisations outside the European Union.
Dans ma région par exemple, il y a de très nombreuses autorités locales que prennent déjà les décisions pertinentes via le système EMAS.
In my area there are, for example, very many local authorities that already make the relevant decisions via the EMAS system.
Permettez-moi également d'espérer que les institutions européennes donneront l'exemple et contribueront au développement du système EMAS en l'appliquant elles-mêmes.
Allow me also to hope that European institutions will set an example to contribute to the development of EMAS by applying it themselves.
Dans le nouveau règlement dont il est question aujourd'hui, il sera plus facile pour les petites et moyennes entreprises de demander l'agrément dans le cadre du système EMAS.
Under the new regulation which we are discussing here today easier access will be made for small- and medium-sized enterprises to apply for accreditation under the EMAS scheme.
Chaque autorité nationale de normalisation procède à une analyse détaillée et complète de toutes les activités d'un candidat éventuel au système EMAS pouvant affecter l'environnement.
Each national standards authority carries out a comprehensive and full review of all the activities of a prospective applicant under the EMAS scheme that may affect the environment.
Vous avez soulevé une autre question fondamentale qui concerne l'amélioration des conditions de participation des petites et moyennes entreprises au système communautaire de management environnemental et d'audit, le système EMAS.
Another important aspect that you have touched on is improved participation by small and medium-sized enterprises in the European Management and Audit System in regard to the environment, the EMAS.
Quant à l' amendement 22, relatif à l' inclusion de la Commission, du Conseil et du Parlement, dans un délai de quatre ans, au système EMAS, j' ai consulté la Commission par écrit et je voudrais que Mme la commissaire puisse me répondre.
With regard to Amendment No 22, on the incorporation of the Commission, the Council and Parliament, within a period of four years, into the EMAS system, I have consulted the Commission in writing and I would like the Commissioner to reply to it.
Madame le Président, je voudrais profiter de l'occasion pour remercier la commission de l'environnement et en particulier le rapporteur, M. Valverde López, pour les efforts déployés pour faire progresser rapidement cette proposition qui révise le système EMAS en vigueur.
Madam President, I would like to take this opportunity to thank the Committee on the Environment and especially its rapporteur, Mr Valverde López, for the effort which has been made to ensure the rapid progress of this proposal revising the existing EMAS scheme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
