Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“système doit être modifié” in English

4 examples
Ce système doit être modifié et c'est pour cette raison que je n'ai pas soutenu le rapport de Mme Muñiz De Urquiza.
This system needs to be changed, and it was for this reason that I did not support the Muñiz De Urquiza report.
En jouant sur les deux tableaux - les salaires et les dépenses -, nous évitons le fait que le système doit être modifié.
By tying the two together - salary and expenses - we are avoiding the fact that the system needs to be changed.
C'est donc aux présidents de vos groupes respectifs que cette question doit être soumise si vous estimez que ce système doit être modifié.
In any case, this is a question which you should refer to the chairmen of your respective groups, to see if they think the system should be changed.
Et puis, deux heures après, nous passons à un simulacre de vote parce que nous savons que, grâce à un certain système de sanction, venir voter est bien vu. Je pense que ce système doit être modifié.
Then, two hours later, maybe, this House becomes a sort of voting chamber, not least because, as we know, the existence of a certain penalty system makes it convenient to come here and vote.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.