Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“système des paiements directs” in English

8 examples
Pour la période post-2013, la Commission étudiera et va évaluer les différentes options pour la réforme du système des paiements directs.
For the post-2013 period, the Commission will study and assess the various options for reforming the direct payment system.
Je pense donc qu'à partir de 2013, le système des paiements directs doit garantir un traitement équitable de tous les agriculteurs de l'Union européenne.
I therefore believe that as from 2013, the direct payments system must guarantee the fair treatment of all farmers throughout the European Union.
En même temps, il est absolument essentiel de doter la politique agricole commune d'un cadre suffisamment flexible, en particulier en ce qui concerne le système des paiements directs.
At the same time, it is absolutely essential to ensure a sufficiently flexible framework for the common agricultural policy, and especially for the system of direct payments.
J'estime que nous devons rationaliser et simplifier le système des paiements directs dans l'UE-27 en particulier et uniformiser les taux des subventions. Ce n'est qu'alors que nous pourrons parler de conditions équitables en termes de concurrence.
In my view, we should streamline and simplify the system of direct payments in the EU 27 particularly, and equalise the rates of subsidies, and only then can we talk of equal conditions for competition.
Si nous ne voulons pas nous entendre reprocher que la production de quantité a été relancée jusqu'à l'excès, nous devons nous concentrer davantage sur une politique agricole intégrée dans les pays candidats, au lieu d'y transférer le système des paiements directs.
If we are not to be reproached for stepping up mass production to excessive levels, we must concentrate more on integrated rural policy in the accession countries rather than carrying over the system of direct payments.
L'adaptation nécessaire du système des paiements directs et tout particulièrement de leur répartition afin d'assurer davantage d'équité entre les États membres et entre les différentes catégories d'agriculteurs est au cœur du débat sur l'avenir de la politique agricole commune.
The changes that must be made to the direct payment system and, more specifically, to the way in which the payments are distributed, in order to ensure fairer treatment among Member States and among the various categories of farmers, is at the centre of the debate on the future of the CAP.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.