News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“système des avances remboursables” in English
4 examplesAirbus bénéficie du système des avances remboursables. Ce système est efficace et sain.
Airbus benefits from the system of repayable loans: it is an appropriate, effective system.
Que M. Mandelson fasse son travail afin que les Américains ne contestent plus le système des avances remboursables et que la Banque centrale européenne et la Commission interviennent enfin pour contrer le dollar faible.
Let Mr Mandelson do his job so that the Americans no longer challenge the system of repayable advances and so that the European Central Bank and the Commission intervene at last to counter the weak dollar.
Ainsi, à l'inverse des aides indirectes américaines qui ne sont pas remboursées, et qui sont incompatibles avec les dispositions de l'accord SMC et du GATT de 1994, le système des avances remboursables ne saurait être considéré comme une infraction aux règles de l'OMC.
Therefore, unlike the indirect US aid that is not repaid and is incompatible with the provisions of the SMC Agreement and 1994 GATT, the system of repayable loans could not be considered to be an infringement of WTO rules.
Par ailleurs, la Commission doit défendre résolument, devant l'OMC, le système des avances remboursables qui, seul, pourra assurer le financement de l'A350 et du NSR comme elle doit intervenir auprès de la BEI afin que l'entreprise bénéficie de prêts à faibles taux d'intérêts.
Moreover, the Commission must resolutely defend before the WTO the system of repayable advances by which means alone it will be possible to fund the A350 and the NSR, and it must also make sure that the company gets low-interest loans from the EIB.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
