Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“système de transport durable” in English

11 examples
Ces mesures devraient nous rapprocher d'un système de transport durable.
This should bring us one step closer to a more sustainable transport system.
La revitalisation du transport ferroviaire dans l'Union européenne contribue de manière importante à un système de transport durable et à la création du marché unique européen.
The revitalisation of rail transport in the European Union makes an important contribution towards a sustainable transport system and towards the creation of the single European market.
Troisième et dernier point : notre objectif final en matière de politique des transports est d'aboutir à un système de transport durable permettant une mobilité supportable à long terme.
And my third and final point. Our ultimate transport policy objective is to have a sustainable transport system which allows sustainable mobility in the long term.
Les États membres s'accordent à dire que la Communauté doit aider les pays candidats à l'adhésion dans les efforts qu'ils déploient pour la mise en place d'un système de transport durable.
Member States agree that the Community must help the candidate countries in their endeavours for a sustainable transport system.
Nous pourrions mentionner les transports parmi ces domaines, dont la priorité devrait être la création d'un système de transport durable et sûr, ainsi que le développement de réseaux transeuropéens.
Amongst these areas, we could mention transport, the priority of which should be the creation of a sustainable and safe transport system and the development of trans-European networks.
Lorsque nous débattons de la possibilité de mettre en place un système de transport durable, il est clair que nous n’allons pas dans ce sens si nous n’acceptons pas le fait que l’augmentation de la capacité des ports est une des conditions aptes à assurer la durabilité.
When we talk about whether it is possible to operate a sustainable transport system it is clear that, if we do not accept that one of the conditions for the sustainability of transport is a huge increase in the capacity of ports, we are moving in the opposite direction.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur pour le travail très dur qu'il a accompli et pour les nombreux compléments qu'il a apportés aux propositions de la Commission, en particulier dans les questions de santé, de maladie et de l'instauration d'un système de transport durable.
Mr President, I should like to thank the rapporteur for his hard work and for the many additions to the Commission's proposals, particularly on health and disease and sustainable transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.