La crise financière a révélé les faiblesses de notre système de surveillance financière.
The financial crisis has revealed the weak points in our financial supervision system.
Fin mai, la Commission présentera un projet visant la mise en place d'un tel système de surveillance financière en Europe.
At the end of May, the Commission will present its blueprint for how to organise such a system of financial supervision in Europe.
Ensuite, nous préconisons un système de surveillance financière dans lequel concourront à l'avenir les instances de surveillance nationales et les trois organes européens dont la création est engagée dans la procédure législative européenne.
Secondly, we recommend a financial supervision system that will combine, in the future, the national supervision authorities and the three European bodies, the creation of which is under way as part of the European legislative procedure.
La stratégie Europe 2020, le programme de réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER), le service européen pour l'action extérieure (SEAE) et le système de surveillance financière sont quelques exemples de projets qui ont besoin d'un financement.
The Europe 2020 strategy, the International Thermonuclear Experimental Reactor programme (ITER), the European External Action Service (EEAS) and financial supervisors are a few examples that need financing.