Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun dois dire voté en faveur droit international politique de cohésion états membres politique commune l'objet d'une sein de l'union européenne sur la question fonds structurels deux ans pour le travail conférence intergouvernementale vote aura lieu demain

“système de sécurité européen” in English

12 examples
Les nouveaux États membres ont-ils le sentiment de participer à un système de sécurité européen efficace?
Do the new Member States feel they are participating in an effective European security system?
Deuxièmement, le rapport ne reconnaît pas assez clairement le rôle de la neutralité comme élément du système de sécurité européen en développement.
Secondly, the report does not make sufficiently clear the importance of neutrality as a part of Europe's developing security system.
Les pays Baltes et la Pologne ont exprimé leur désir non seulement de devenir membres de l'Union européenne, mais aussi de participer au système de sécurité européen.
The Baltic countries and Poland have expressed their wish to join not only the European Union but also the European security systems.
Le fruit de ces activités est le projet du gazoduc germano-russe Nord Stream et la proposition, faite par Nicolas Sarkozy, d'inclure la Russie dans le système de sécurité européen.
The fruit of these activities is the joint German-Russian Nord Stream gas pipeline project and the offer to include Russia in the European security system proposed by Nicolas Sarkozy.
En tant que premier État à s'être libéré de son potentiel d'armes nucléaires, l'Ukraine doit intégrer un système de sécurité européen qui ait pour but une Europe sans armes nucléaires.
As the first country to have rid itself of its nuclear weapons potential, Ukraine must be integrated into a European security system which has as its objective a Europe free of nuclear weapons.
Nous considérons comme des objectifs particulièrement essentiels, l'amélioration des conditions de coopération entre l'UEO et l'UE et le développement d'un système de sécurité européen indépendant des États-Unis.
Matters we regard as particularly important are improving the working conditions between the WEU and the EU and the development of a European security system that is not dependent on the USA.
Deuxièmement - comme l’a déjà souligné M. Jarzembowski -, le fait de progresser vers un système de sécurité européen implique de réduire à un minimum absolu l’introduction de nouvelles règles de sécurité nationales.
Secondly – as Mr Jarzembowski has already pointed out – working towards a European safety system implies keeping the number of new national safety rules that are introduced to an absolute minimum.
Toutefois, l'objectif prioritaire d'un système de sécurité européen doit être la prévention des conflits militaires et, en second lieu, la résolution des conflits, y compris à l'aide de moyens militaires, si nécessaire.
The primary purpose and objective of a European security system must be the prevention of military conflicts; the resolution of conflicts, even by the use of military force if necessary, is a secondary priority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.