Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“système de retraite par” in English

10 examples
Le système de retraite par capitalisation se développe dans la plupart des pays.
A pension scheme based on accumulation is being developed in most of the countries.
Comme il est écrit à la page 19 du rapport Harbour, on passe au système de retraite par capitalisation.
As it says on page 16 of the Harbour report, there should be a move to a funded pension scheme.
Le système de retraite par répartition ne doit en aucun cas être remplacé par des systèmes par capitalisation.
The pay-as-you-go system must not, under any circumstances, be replaced by capital-funded systems.
À mon avis, le système de retraite par répartition est le système le plus économiquement judicieux et le plus durable.
In my opinion, the pay-as-you-go system is the most economically sensible and sustainable system.
Comme attendu, c'est aussi une ode à la privatisation du système de retraite par répartition, qui a pourtant fait ses preuves.
As expected, it is also an ode to the privatisation of the pay-as-you-go pension system, which we all know to be effective.
J'ai décidé de voter pour le rapport, parce que la partie controversée qui soutient l'idée de remplacer l'actuel système de retraite par répartition par un système basé sur la capitalisation a été retiré du rapport.
I have decided to vote in favour of the report, because the controversial section which supported the idea of replacing the current continuous system with a system based on capital funds has been taken out of the report.
Au contraire. Pire même, on parle d’une face cachée de la réforme, une sévérité particulière étant envisagée à l’encontre des États qui ont un système de retraite par répartition qui serait assimilé à de l’endettement caché.
On the contrary, and even worse, there is talk of the reform having a hidden face, with particularly severe treatment for those States with a pay-as-you-go system, which would be treated the same as hidden indebtedness.
Le Livre blanc tend à favoriser une évolution en Europe du système de retraite par répartition vers un système mixte de retraite minimale garantie aux salariés par répartition, le reste étant assuré par les fonds de pension.
The White Paper strives to favour the progression in Europe from a pensions system based on assessment to a mixed system with minimal guarantees for employees through assessment, the rest being ensured by pension funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.