Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“système de prix fixes” in English

11 examples
Sans un système de prix fixes, je peux vous assurer que n' aurions pas pu nous en sortir.
There was not much to do there, but anyway.
Mais ce dont nous avons alors besoin, c' est d' un système de prix fixes qui fonctionne également.
But then we need national fixed book prices which work.
Concernant le système de prix fixes du livre, il y aurait beaucoup de choses à dire, mais mes collègues ont déjà grandement contribué au débat.
There is much which needs to be said, but my colleagues have already contributed a great deal to the debate on fixed book prices.
Pour vous donner un exemple, le législateur français a décidé, après d' amères expériences, d' introduire un système de prix fixes du livre par le biais de la loi.
In France, for example, the legislator has decided in the light of bitter experience to set book prices by law.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la question du système de prix fixes du livre est une question de politique culturelle par excellence.
Mr President, Commissioner, the question of fixed book prices is primarily a question of cultural policy.
C' est la raison pour laquelle de nombreux pays d' Europe - y compris les Pays-Bas, dont je suis une représentante - ont instauré un système de prix fixes pour les livres.
This is why in a large number of countries, including the Netherlands, which I represent, a decision has been made in favour of fixed book prices.
J' aimerais également que vous laissiez suffisamment de temps au secteur du livre allemand et autrichien, afin qu' il puissent adapter le système de prix fixes du livre à ces principes.
Make your decision in the case of books in accordance with the principles of French law and allow the German and Austrian book trade sufficient time to adapt fixed book prices to these principles.
Vous venez de nous dire de ne pas oublier que l' Angleterre et l' Irlande n' avaient pas de système de prix fixes du livre, alors que ces deux pays forment un espace linguistique commun.
You have just reminded us that the United Kingdom, like Ireland, has no book price fixing, despite the fact that they are the same language area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.