Cela peut s'avérer très difficile dans le cas d'un système de paiement européen englobant plusieurs milliers de banques.
With several thousand banks participating in a European payment system, that could be very difficult.
Ce marché intérieur exige un système de paiement européen, non seulement à l' instar du mécanisme TARGET pour les montants élevés, mais également pour les paiements quotidiens, pour le transfert de sommes réduites.
This internal market requires a European payment system, and not just for large payments, like TARGET, but also for retail payments, for the transfer of small amounts.